資深日本成人漫畫家らっこ因心臟衰竭過世 生前還在電腦前努力畫稿

日本成人漫畫家らっこ的哥哥於X上發佈公告，表明らっこ於 3 月 20 日早晨因心臟衰竭過世，享年 51 歲。葬禮已由家屬舉辦完畢。

らっこ生於 1975 年 6 月 6 日，自 2001 年起就出道成為職業成人漫畫家，並持續活躍至今。台灣未來數位曾代理らっこ的商業漫畫《助拳人》（助っ人）系列。

訃聞翻譯全文：

---

<p>給一直以來支持らっこ的各位，我是らっこ的哥哥。</p>

各位一直以來溫暖地支持著我的弟弟，在此致上由衷的感謝。

3 月 20 日清晨，弟弟因急性心臟衰竭與世長辭。

他似乎在察覺身體異常時曾自行呼叫救護車，直到最後一刻都想活下去。

然而被發現時，電腦桌上還攤開著未完成的原稿，人靠坐在工作椅上。

我想，他的一生直到最後一刻都真誠地面對漫畫，持續創作。

葬禮已以家族葬形式舉辦完畢。依照故人的遺願，將拒絕所有香奠。

很抱歉那麼晚才通知各位，尚請見諒。

至今承蒙各位許多支持，真的非常感謝。

恕不一一個別回覆訊息。

---

<p>願逝者安息。</p>