日本一新作《靜謐田園》號稱狗狗跟貓貓不會死 網笑：人類一定得死了

《夜迴》系列製作團隊日本一生活模擬遊戲《靜謐田園》（ほの暮しの庭）將於 2026 年 7 月 30 日 Nintendo Switch 1／2、PS5、PC（Steam）等平台發售。

官方今（28）日於 X 為宣傳遊戲，強調「遊戲裡的狗跟貓不會死！」，然而熟知日本一調性的網友開玩笑道：「可能原本就死了」、「狗跟貓以外的都會死？」、「大概整個作品都沒有活著的生物」。

#ほの暮しの庭では

＼🐶犬と猫は死にません！🐱／

どうぞ安心してご予約ください✨

各店舗さまごとの特典が比べやすくなりました！
▼ご予約はこちらhttps://t.co/ZEQe1W9z79

2026年7月30日(木)発売pic.twitter.com/QwnBAjQoPZ

— ほの暮しの庭 公式 (@Honogurashi)April 28, 2026

• 「那是因為本來就死了！」
  ⬆️
  如果是這些傢伙（日本一）感覺真的會這樣做

• 所以狗跟貓以外的都會死？

• 感覺不會死掉，但會變成怪物然後襲擊玩家

• 1.本來就死了
  2.死掉還比較好
  話雖如此，除了狗和貓以外的生物都會死。

《靜謐田園》故事舞台設定於山林深處、遠離塵囂的「彼ヶ津村」，村名帶有「彼岸」的音韻，讓人聯想到通往死後世界的渡口。主角在山中迷失時被當地村民收留，並被提議「如果你願意為村子工作，就讓你住下來吧。」

在投身耕作與畜牧時，還能一邊享受釣魚或狩獵的樂趣，或與村民深入交流——體驗那令人懷念的，靜謐悠閒的田園「療鬱」生活。

《靜謐田園》繁體中文版由雲豹娛樂代理，各版本售價尚未公布。