約翰・特納斯將接掌這家科技巨頭的日常營運，庫克則將升任執行董事長。